Options
Béguelin, Marie-José
Nom
Béguelin, Marie-José
Affiliation principale
Fonction
professeur émérite de linguistique française
Email
marie-jose.beguelin@unine.ch
Identifiants
Résultat de la recherche
Voici les éléments 1 - 10 sur 113
- PublicationAccès libreLe rapport écrit-oral. Tendances dissimilatrices, tendances assimilatrices(1998-2-11)Après un bref rappel des problèmes que soulève l'opposition langue parlée vs. langue écrite, l'A. montre que cette opposition est sujette à des évolutions contradictoires. Mettant l'accent sur un double mouvement de différenciation et d'homogénéisation, elle analyse la relation entre écrit et oral et illustre le rapport entre pragmatique et syntaxe
- PublicationAccès libreCirculation des termes et dérive terminologique(Bruxelles: Peeters, 2001)
; ; - PublicationAccès libreL'apprenant comme modèle du sujet parlant(Paris: Didier, 2004)
; - PublicationAccès libre
- PublicationAccès libreAnaphores non catégorisantes, structures lexicales, et cognition(Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1999)
; - PublicationAccès libreClause, période ou autre ? La phrase graphique et la question des niveaux d'analyse(2002-2-11)La réflexion sur l'existence ou la nature d'une syntaxe au-delà de la phrase passe par une critique épistémologique attentive de la notion de phrase. Dans cet article, on montre qu'à l'instar du mot, la phrase est une notion floue, rétive à toute définition scientifique univoque. On montre aussi que les segmentations assurées par la ponctuation phrastique connaissent, d'un scripteur à l'autre, et d'un éditeur à l'autre, de fortes variations : le point dit final est utilisé pour délimiter des segments hétéroclites, relevant de niveaux très différents de la structure linguistique. Aussi la ponctuation ne saurait-elle être exploitée pour définir a priori le champ de la micro-syntaxe par rapport à celui de la macro-syntaxe.
- PublicationAccès libreCoalescences et dégroupages syntaxiques : réflexions sur les conditions pragmatiques et sémantiques des grammaticalisations(Québec: Editions Nota Bene, 2004)
; - PublicationAccès libreEtymologie populaire et construction du savoir lexicalPopular etymology - also called false etymology - has often been considered as a marginal phenomenon which has to be attributed to a language pathology. However the opposition between learned etymology and popular etymology is not definitive and does not match up with the opposition true/false (at least not systematically). In this article, non scientific etymology is tackled under two of its aspects. The first one concerns the conditions of the phenomenon expressions (lapsus, more or less accidental repetitions, definitions, questions, argumentative operations, literary play?). The second aspect concerns - just like French - the standard procedures that popular etymology involves in its analyses (trends to the assimilating of homophones and paronyms; unaccomplished practice of morphological analysis; priviledge given to composition instead of derivation; trend to refuse sign arbitrariness...). Although these procedures sometimes go against analysis principles applied by modern linguistics, they show the way speakers manage a lexical knowledge (both cognitively and conversationally) which exceeds human memory capacities and which moreover has to be incessantly revised and reorganized.
- PublicationMétadonnées seulement