Editorial: Beobachtungen und Analysen machen nur Sinn, wenn sie bekannt gemacht werden/Nos observations et nos analyses ne prennent tout leur sens que si nous les partageons