Le traitement des donnees linguistiques non standard. (Actes des Rencontres Besancon-Neuchatel (Neuchatel, 29-30 janvier, 1993)

Papers from the conference on linguistic anomaly include: "La definition interactive de la deviance en situation exolingue et bilingue" ("The Interactive Definition of Deviation in Exolinguistic and Bilingual Situations") (Bernard Py); "La negociation ratee: pratiques sociales et methodes interactives du traitement de la deviance dans un 'talk show'" ("Negotiation Gone Awry: Social Practices and Interactive Methods of Treatment of Deviation in a Talk Show") (Cecilia Oesch-Serra); "Nommer l'autre: une etude des references a l'autre dans des conversations exolingues" ("Naming the Other: A Study of References to the Other in Exolinguistic Conversations") (Marion Perrefort); "Traitement des deviances au-dela du domaine morpho-syntactique dans l'enseignement des langues etrangeres" ("Treatment of Deviations in the Morphosyntactic Domain in the Teaching of Foreign Languages") (Gerard Merkt); "Langage deviant et orthophonie: l'exemple des dysphasies" ("Deviant Language and Pronunciation Instruction: The Example of Dysphasics"): Genevieve de Weck); "Faits deviants et tri des observables" ("Deviant Facts and the Sorting of Observables") (Marie-Jose Reichler-Beguelin): "La deviance de la suffixation en francais est-elle structurelle?" ("Is Suffix Deviation in French Structural?") (Amr Helmy Ibrahim); "Autour des relatives non standard" ("Concerning Non-Standard Relatives") (Joel Gapany, Denis Apotheloz); "Systemes experts et reseaux neuronaux: a propos de la deviance" ("Expert Systems and Neuron Networks: A Propos of Deviation") (Henri Madec); "Rabelais est-il un ecrivain deviant?" ("Is Rabelais a Deviant Writer?") (Andre Gendre); "Rabelais et la norme lexicale" ("Rabelais and the Lexical Norm") (Zygmunt Marzys); "L'intonation qui fait devier la conversation" ("Intonation That Derails Conversation") (Elisabeth Lhote); and "Le traitement des donnees linguistiques non standard. A propos du lexique commun franc-comtois/romand" ("The Treatment of Non-Standard Linguistic Data. A Propos of the Common Lexicon of Franche-Compte/Romansch") (Jean-Paul Colin). (MSE)