Vignette d'image

Reusser-Elzingre, Aurélie

Nom
Reusser-Elzingre, Aurélie
Affiliation principale
Fonction
Maître d'enseignement
Email
aurelie.elzingre@unine.ch
Identifiants
https://libra.unine.ch/handle/123456789/568
_
0000-0002-0526-2419

Résultat de la recherche

Filtres

1
1
1111
1
Réinitialiser les filtres

Paramètres

Voici les éléments 1 - 1 sur 1
  • Publication
    Accès libre
    Lo Jura di duemoenne. Patoises lattres, 1896–1914 Le Jura Du Dimanche. Lettres patoises, 1896–1914
    (Porrentruy: Société jurassienne d’émulation, Porrentruy, 2021)
    Reusser-Elzingre, Aurélie 
    Lettres patoises est un recueil de presque 150 lettres rédigées en patois jurassien et publiées entre 1896 et 1914 dans le Jura du Dimanche. Celles-ci ont été traduites grâce au travail du Cercle de patois de la Société jurassienne d'émulation (SJE), également appelé Voyïn. On y découvre, souvent au travers de l'humour, le quotidien de la région jurassienne au tournant du XXème siècle, mais également les préoccupations d'anonymes quant à la sauvegarde de leur parler.