Le dictionnaire patois de Bagnes - français est élaboré sur la base des résultats de la Grande enquête par correspondance du Glossaire des patois de la Suisse romande (1900-1910) complétés par des données plus anciennes et des apports plus récents. Il est réalisé en collaboration avec un groupe de locuteurs du patois. L'ouvrage comprendra un index français - patois, un dossier iconographique et un répertoire sonore.