Les inégalités en Suisse posent la question des données

La Suisse connaît traditionnellement un niveau d’inégalité élevé en comparaison internationale. Contrairement à de nombreux autres pays, celui-ci s’est peu modifié depuis 1990 en ce qui concerne le revenu des ménages. Il suit une évolution globalement parallèle aux cycles conjoncturels. Combiner différentes sources de données permet de nuancer ce constat. D’une part, l’inégalité a augmenté au niveau des salaires individuels : l’évolution des très hauts revenus y participe clairement, ainsi que d’autres phénomènes, comme l’emploi féminin. D’autre part, la plupart des données sur les ménages couvrent mal les plus riches et les plus pauvres, ce qui augmente artificiellement la stabilité mesurée. Plusieurs mécanismes permettent de réduire l’impact des inégalités salariales sur le revenu des ménages, en particulier la fiscalité et la protection sociale. Toute réforme dans ces domaines agit donc sur les inégalités.

Version allemande: Ungleichheit in der Schweiz – auch eine Frage der Daten (traduction seco).