Options
Distinguer des genres textuels en français langue étrangère : étude textométrique de marqueurs subjectifs
Date de parution
2023
In
Synergies Espagne
No
16
De la page
129
A la page
145
Revu par les pairs
true
Résumé
Une méthodologie textométrique pour différencier quatre genres textuels est utilisée dans la recherche : les discours de presse, les discours encyclopédiques, les discours présidentiels et des écrits d’étudiants universitaires. Ces divergences ou ressemblances sont étudiées à l’aide de marqueurs subjectifs, traces de la locutrice dans son discours : les pronoms personnels de première personne et certains verbes subjectifs (verbes modaux et verbes d’attitude propositionnelle). L’étude de représentativité de ces formes dans des genres différents permet de montrer que des discours à visée informative sont plus imperméables aux marques de la locutrice que des discours à visée argumentative. Cette méthodologie, ainsi que les résultats obtenus, permettent une application didactique en classe de français langue étrangère développée dans la dernière section à l’aide de plusieurs propositions d’exercices.
Identifiants
Autre version
https://gerflint.fr/images/revues/Espagne/Espagne16/pamuksac_sanvido.pdf
Type de publication
journal article
Dossier(s) à télécharger
