Voici les ƩlƩments 1 - 1 sur 1
  • Publication
    AccĆØs libre
    Distinguer des genres textuels en franƧais langue Ć©trangĆØre : Ć©tude textomĆ©trique de marqueurs subjectifs
    Une mĆ©thodologie textomĆ©trique pour diffĆ©rencier quatre genres textuels est utilisĆ©e dans la recherche : les discours de presse, les discours encyclopĆ©diques, les discours prĆ©sidentiels et des Ć©crits dā€™Ć©tudiants universitaires. Ces divergences ou ressemblances sont Ć©tudiĆ©es Ć  lā€™aide de marqueurs subjectifs, traces de la locutrice dans son discours : les pronoms personnels de premiĆØre personne et certains verbes subjectifs (verbes modaux et verbes dā€™attitude propositionnelle). Lā€™Ć©tude de reprĆ©sentativitĆ© de ces formes dans des genres diffĆ©rents permet de montrer que des discours Ć  visĆ©e informative sont plus impermĆ©ables aux marques de la locutrice que des discours Ć  visĆ©e argumentative. Cette mĆ©thodologie, ainsi que les rĆ©sultats obtenus, permettent une application didactique en classe de franƧais langue Ć©trangĆØre dĆ©veloppĆ©e dans la derniĆØre section Ć  lā€™aide de plusieurs propositions dā€™exercices.