Die transnationale Perspektive: Neue Ansätze in der Migrationsforschung

Ces dernières décennies, le concept de transnationalisme a fini par s’imposer dans la recherche sur la migration. En effet, il permet de capter les multiples liens que tissent simultanément les migrants et les migrantes en divers lieux de la planète et qui résultent en espaces transnationaux. Des études récentes montrent que pour les migrants, les relations transnationales ne prennent pas toujours l’importance à laquelle on pourrait s’attendre. A l’inverse, on assiste à une transnationalisation croissante de réalités sociales qui touchent également des personnes qui n’ont pas d’expérience de la migration.Ce phénomène devrait aussi influer sur les débats au sujet de l’intégration, car la conception de l’intégration est encore et toujours essentiellement axée sur les frontières nationales., In der Migrationsforschung hat sich inden letzten Jahrzehnten das Konzeptdes Transnationalismus durchgesetzt:Es erlaubt, die vielfältigen Verbindun-gen einzufangen, die Migrantinnenund Migranten gleichzeitig an ver-schiedenen Orten auf dem Globus auf-rechterhalten und die in transnationa-len Räumen resultieren. Die trans-nationale Perspektive führt aber auchdazu, dass der gängige Integrations-begriff grundsätzlich in Frage gestelltwerden muss.