La poesía en «La ilustre fregona» de Cervantes

Among the studies of the poetry in Cervantes’ <i>Exemplary Novels</i>, «La ilustre fregona» takes the second place. In fact, this <i>novella</i> has less inserted poems than «La gitanilla», and most of the studies are about «La gitanilla» or about a comparison between these two <i>novellas</i>. However, there are many nuances in this <i>novella</i> when it comes to the presentation of the poetry and the poets. Therefore, the purpose of this article is to analyse individually this <i>novella</i>, focusing on those nuances, and emphasizing the wide variety of poetic styles as well as the different logics of composition that the poets follow in their creations., Dentro de los estudios sobre la poesía en las <i>Novelas ejemplares</i> de Cervantes, «La ilustre fregona» ocupa un segundo lugar. En efecto, esta novela tiene menos poemas insertos que «La gitanilla», y la mayoría de trabajos sobre este tema versan sobre «La gitanilla» o proponen una comparación entre ambas novelas. Sin embargo, en esta novela hay muchísimos matices en lo que se refiere a la presentación de la poesía y de los poetas. Así pues, el propósito de este artículo es hacer un análisis individual de «La ilustre fregona» haciendo énfasis en estos matices, en los variados estilos de los personajes y en las múltiples lógicas de la composición que siguen los poetas en esta obra, y que hacen que merezca una atención individual.