Béatrice Despland, L'obligation de diminuer le dommage en cas d'atteinte à la santé - Son application aux prestations en espèces dans l'assurance-maladie et l'assurance-invalidité - Analyse sous l'angle du droit d'être entendu