Les exemples du Dictionnaire du patois de Bagnes
Edition
Droz
Date issued
2023
In
"Coum'on étèila que kòoule... Come una stella cadente... Comme un étoile filante..." Mélanges à la mémoire de Federica Diémoz
Vol
Recueil des travaux publiés par la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de Neuchâtel
From page
87
To page
107
Reviewed by peer
true
Subjects
Lexicographie Francoprovençal
Abstract
Le Dictionnaire du patois de Bagnes présente les matériaux dialectaux collectés sur le francoprovençal de cette commune dans le cadre des différents projets de dialectologie romande menés entre la seconde moitié du 19ème siècle et le début du 21ème ; ceux du Glossaire des patois de la Suisse romande sont au premier plan. L'exemplification est une caractéristique importante de l'ouvrage : plus de 40'000 exemples y sont cités, qui, soigneusement sélectionnés et traités à l'aide d'outils méthodologiques spécialement conçus, attestent les emplois sémantiques ou grammaticaux décrits dans les articles qu'ils illustrent, et révèlent les expressions idiomatiques. Tout en contribuant à l'expression de la diversité dialectale, ils donnent vie aux articles et corps à la dimension culturelle de l'ouvrage.
Project(s)
Publication type
book part
File(s)![Thumbnail Image]()
Loading...
Name
DPB_Exemples_R_Maître_Hommage_F_Diémoz.pdf
Type
Main Article
Size
1.9 MB
Format
Adobe PDF