Dans ce projet, deux aspects ont primé. Le premier visait à situer l’œuvre d’Isabelle de Charrière dans une histoire de l’écriture sociale et politique. Le traitement original qu’Isabelle de Charrière réserve à la question des déterminismes biologiques et sociaux a été prépondérant dans cette partie de l’enquête. Le second aspect de la recherche procédait d’une réflexion relevant à la fois de l’histoire littéraire et de la théorie littéraire. Il y était question du statut de la fiction dans la construction des représentations et des savoirs à une époque, la fin des Lumières, où de nombreux paradigmes esthétiques et philosophiques ont connu des mutations importantes.