Des stratégies mathématiques et numériques sont mises au point pour évaluer les processus critiques de recyclage, tels celui des sels dans les dispositifs d’irrigation des cultures, conduisant à l’augmentation de la salinisation des nappes souterraines, ou celui de la chaleur dans les doublets géothermiques, entraînant une baisse de production et une accentuation des perturbations thermiques. Les procédures de modélisation développées permettent la simulation directe des panaches chimiques ou thermiques issus du recyclage à long terme, et dont l’extension sert très souvent de critère légal pour l’implémentation de tels systèmes.