Associations et trajectoires des femmes issues de la migration en Suisse : quelles réponses aux « besoins réels » ? Le cas d’une association romande qui travaille avec les femmes issues de la migration

Ce mémoire analyse la manière dont les objectifs et les dispositifs d’une association localesituée en Suisse romande correspondent aux attentes, aux besoins et aux expériences desfemmes issues de la migration qui la fréquentent.

L’étude repose sur une démarche qualitative menée au sein d’une structure non mixte, désignéesous le pseudonyme d’ASSO. Le corpus comprend vingt entretiens réalisés auprès de laresponsable, de salariées, d’une stagiaire, de bénévoles et de participantes. Des observationseffectuées durant quatre activités ainsi qu’une analyse de documents institutionnels, juridiqueset politiques complètent les données.

Les résultats révèlent une forte proximité entre les objectifs de l’ASSO et les priorités expriméespar les participantes. L’apprentissage du français, l’accomplissement autonome des démarchesquotidiennes, l’accès à l’emploi, l’élargissement du cercle social et le soutien aux enfantsoccupent une place centrale dans les deux perspectives. L’association constitue également unenvironnement rassurant, propice à la prise de parole, à l’acquisition de repères et à laformulation de nouveaux projets.

Les écarts observés concernent moins les domaines couverts que l’intensité et les modalités des prestations. Ils découlent principalement des ressources limitées de l’association et de ladifficulté à adapter les dispositifs à la diversité des trajectoires. Par ailleurs, les effets del’accompagnement sont restreints par des facteurs structurels tels que l’isolement, lesresponsabilités familiales, le statut de séjour, la reconnaissance insuffisante des diplômesétrangers, l’âge ou la segmentation genrée du marché du travail. L’ASSO joue ainsi un rôled’intermédiaire essentiel, sans pouvoir, à elle seule, garantir l’intégration. Celle-ci dépendconjointement de l’engagement individuel, de l’action associative et des possibilités offertespar les institutions et la société d’accueil.