Analyzing the Linguistic Dimension of Globalization in the Media: the Case of Insults and Violence in Talk Shows and Debates

Cet article porte sur quelques aspects du phénomène de globalisation qui affecte les médias contemporains, plus précisément les pratiques du débat et des talk shows télévisés. Situé dans une perspective interactionniste de l’analyse des discours et de la communication (§1), le propos porte sur le rôle des unités langagières dans la construction des cultures médiatiques états-unienne et européennes (§2). Après avoir défini les propriétés discursives de trois genres de débats et talk shows (§3), je propose une analyse qualitative et comparative détaillée de deux émissions à succès relevant de l’un de ces genres: "The Jerry Springer Show" états-unien, et l’un de ses pendants européens: "ça va se savoir", diffusé en langue française (§4). En conclusion, je reviens sur les enjeux des performances langagières des animateurs de ces émissions (§5).