(How) can listeners identify the L1 in foreign accented L2 speech?

Par son accent étranger, un locuteur/une locutrice révèle son origine, sa langue maternelle. Ainsi, la majorité des Suisses alémaniques seront reconnus comme tels, en parlant une langue seconde. A partir de cet accent 'suisse allemand', est-ce qu’on pourra aussi deviner la région dialectale d’où provient le locuteur/la locutrice? Et, si la perception humaine permet l’identification de ces subtilités, quels en sont les indices pertinents dans le signal linguistique? Les expériences de perception conduites avec nos sujets suisses alémaniques démontrent, dans un premier temps, que des différences d’accent dues à un dialecte particulier peuvent être perçues non seulement dans du matériel linguistique allemand standard, mais aussi quand lesdits locuteurs parlent français. Une expérience ultérieure explore l’importance des données temporelles, ou rythmiques, pour l’identification d’un accent étranger.