Intercepter avec des médiateurs linguistiques: une pratique en quête de normes

Techniquement réalisable et licite, la surveillance des communications en temps réel permet de prévenir ou d’élucider des infractions. Or elle peut néanmoins échouer lorsque le contenu n’est pas compris. Les autorités de poursuite pénale sont fortement tributaires des interprètes. Pourtant, leur rôle est un champ d’étude peu exploré. Un projet de recherche de l’Université de Neuchâtel est consacré à cette problématique.