El vocabulario arquitectónico de Lope de Vega: razones y fuentes de una furia léxica

Este artículo examina un aspecto esencial en la retórica de la descriptio, que tanto marcó el papel de la arquitectura en la literatura del Siglo de Oro. Concretamente, analizamos cómo usaba Lope los tecnicismos arquitectónicos contrastando dos digresiones sobre la Jerusalén celeste que escribió en un corto intervalo e insertó, respectivamente, en Jerusalén conquistada (1609) y Barlaán y Josafat (1611). Estudiaremos cómo la primera combina un lapidario y tecnicismos arquitectónicos para describir la Jerusalén celeste y cómo la segunda prescinde de los términos de arquitectura, pero reúne tres listas de vocablos (sobre mujeres fuertes, sobre enfermedades, sobre gemas y piedras) que nos permitirán reflexionar sobre la pasión lexicográfica del poeta en los dos textos que hemos señalado, pero también en otras obras cultas o comedias en las que Lope practica un estilo amplificativo y virtuosístico que podemos denominar «poética de la lista».