Voici les éléments 1 - 10 sur 14
  • Publication
    Accès libre
    Estudios de morfosintaxis histórica hispanoamericana. Vol. I: el pronombre
    Este primer volumen está dedicado a aquellos aspectos más importantes que afectan al estudio del pronombre y su desarrollo histórico en Hispanoamérica. Somos conscientes de que el tema no se agota en los doce capítulos que lo componen y hay aspectos que quedan todavía pendientes de tratamiento pormenorizado. Sin embargo, se recogen aquí una serie de trabajos que abordan los temas principales que sobre el pronombre han ocupado a la investigación y en los que, consecuentemente, se ha dado mayor desarrollo bibliográfico. Como decíamos al principio, no se trata de una morfosintaxis histórica hispanoamericana, sino de un conjunto de estudios que abran el camino para la elaboraciónposterior de esta. Los trece capítulos que conforman este volumen son fruto de extensas investigaciones basadas en amplios corpus en las que sus autores han sabido sintetizar de manera organizada y comprensible los principales aspectos y temas que cada una de estas áreas temáticas del pronombre suscitan en la investigación, destacando los principales fenómenos, sus características, los temas pendientes de mayor desarrollo y la complejidad de los cambios lingüísticos. De este modo, cada uno de ellos se convierte en una buena base desde la que proyectar futuros trabajos.
  • Publication
    Accès libre
    Documentos para la historia lingüística de la audiencia de Quito (Siglos XVI-XIX)
    (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2018) ; ; ;
    Guzmán Riverón, Marta
    ;
    Este libro presenta una transcripción, edición y estudio lingüístico de 54 documentos de la Audiencia y Real Chancelería de Quito de os siglos XVI al XIX, seleccionados por su representatividad y su interés lingüístico para la historia del español en este territorio durante todo el período virreinal, desde su fundación hasta su desaparición tras el proceso de emancipación. Se trata de una región apenas estudiada desde el punto de vista de la historia de la lengua española, a pesar de su enorme interés para la investigación.
  • Publication
    Métadonnées seulement
    Fraseología española: diacronía y codificación
    (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2016)
    Echenique Elizondo, María Teresa
    ;
    Martínez Alcalde, Mª José
    ;
    ;
    El estudio histórico de la fraseología española aspira a establecer la diacronía global de las unidades fraseológicas del español y la historia particular de cada una de ellas. En este libro se ofrecen los últimos resultados de investigación en este campo debidos principalmente al grupo HISLEDIA (Historia e historiografía de la lengua española en su diacronía) (GIUV reconocido institucionalmente por la Universitat de València), que lleva un cuarto de siglo trabajando en lingüística diacrónica y filología tras haber abierto líneas de investigación convergentes en diacronía, historia e historiografía de la lengua castellana. La presente obra se estructura en tres bloques complementarios. En el primero se examinan aspectos de carácter programático en torno a la actualidad del estudio filológico de la fraseología histórica, basado en una línea plural de investigación que valora las conexiones existentes entre la fraseología histórica general y la fraseología regional del español. El segundo tiene como objetivo mostrar las diferentes vías de acceso y las perspectivas de análisis nuevas y renovadas para la investigación fraseológica de carácter diacrónico en el momento actual. El tercero y último perfila la necesidad de emprender la elaboración de un diccionario fraseológico de carácter histórico para el ámbito castellano, al tiempo que aporta trazos diacrónicos de unidades pluriverbales como esbozo inicial de caminos que deberán ser transitados con mayor profundidad en el futuro.
  • Publication
    Accès libre
    Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispanos antiguo
    La presente obra recoge, desde enfoques diversos, las cuestiones que modernamente constituyen el centro de la investigación de corpus de documentos -tanto tradicionales como digitales- y las nuevas perspectivas para su edición y estudio. Por ello se centra en los últimos avances y consideraciones sobre temas que tienen que ver con el documento antiguo: la elaboración de corpus electrónicos, sus métodos, su representatividad y sus problemas. Asimismo, da cuenta de otros aspectos variados que ocupan a la investigación histórica que utiliza como base empírica estos documentos y que dan idea de la amplitud de temas y asuntos que se abordan en la actualidad: tradiciones discursivas, tipologías documentales, normas y tradiciones, cronología y datación absoluta y relativa, variación lingüística y estilística, corpus digitales, edición de corpus, oralidad y escritura, argumentación, lenguas en contacto, ortografía, usos gráficos y puntuación, fonología y fonética, morfología y sintaxis históricas, lexicografías y diccionarios.
  • Publication
    Accès libre
    Estudios sobre el español colonial de la Audiencia de Quito
    Este libro ha sido escrito por Juan Pedro Sánchez Méndez, Elena Diez del Corral y Natacha Reynaud-Oudot. En este libro presentamos, reunidos, una serie de artículos que el equipo de Neuchâtel que formamos Diachronica hispánica hemos ido realizando a lo largo de cuatro años en el marco amplio de un proyecto de investigación subvencionado por el Fonds National Suisse de la Recheche dedicado al antiguo virreinato de Nueva Granada. Hemos creído conveniente reunir en un libro un conjunto de artículos en torno de la antigua Audiencia de Quito que, de otra manera, habrían quedado dispersos y diluidos, cuado no inaccesibles por haber aparecido en ediciones electrónicas de limitada o deficiente difusión, sometidas también a la eventualidad de lo efímero o con fecha de caducidad. El agruparlos tiene, además, la ventaja de poder integrar e interpretar mejor los resultados obtenidos de cada uno de ellos dentro de un conjunto mayor, que les sirve de contexto y les da un sentido más amplio a todos. También nos permite ofrecer en un solo libro un conjunto de investigaciones sobre una misma región americana muy interesante desde el punto de vista lingüístico y que ha recibido escasa atención por parte de la investigación sobre la historia lingüística hispanoamericana. Hay pues una laguna en los estudios que este libro pretende suplir, aunque sea (muy) parcialmente.
  • Publication
    Accès libre
    Oralidad y escritura en la Edad Media hispánica
    (Valencia: Tirant lo Blanch, 2012)
    Con este volumen colectivo de Diachronica Hispánica presentamos un conjunto de estudios sobre la presencia de la oralidad en los documentos medievales de los distintos dominios románicos peninsulares que conforman el entramado de hablas romances constitutivas, distribuidas a lo largo del continuum septentrional: desde el catalán hasta el gallego a través del asturiano, el castellano, el navarro y el aragonés. Con ello, deseamos contribuir a ofrecer un panorama actualizado sobre el estado de la investigación y sobre los distintos aspectos que se abordan en cada dominio románico con una perspectiva global e integradora de todos ellos. No obstante, aunque ha sido intención del editor presentar un estudio para todos los dominios románicos medievales de la Península, una serie de circunstancias a él ajenas han dejado fuera de este volumen al portugués y las hablas leonesas en la época medieval, que deberán ser tratados en otra ocasión, si bien creemos que esta ausencia no afectan al conjunto del volumen y sus objetivos.
  • Publication
    Accès libre
    Fablar bien e tan mesurado: Veinticinco años de investigación diacrónica en Valencia. Estudios ofrecidos a la profesora Mª Teresa Echenique Elizondo
    (Valencia: Tirant Lo Blanch, 2012) ;
    Garcia Valle, Adela
    ;
    Ricós Vidal, Amparo
    Volumen colectivo por parte de sus discípulos en Homenaje a la profesora Mª Teresa Echenique Elizondo con motivo de la conmemoración de su cátedra. Incluye trabajos osbre historia del español: Orígenes, fraseología, fonología histórica, historiografía y lexicoología y lexicografía históricas del español
  • Publication
    Métadonnées seulement
    Las lenguas de un reino. Historia Lingüística hispánica
    (Madrid: Gredos, 2005)
    Echenique Elizondo, María Teresa
    ;
  • Publication
    Métadonnées seulement
  • Publication
    Métadonnées seulement