Voici les ƩlƩments 1 - 2 sur 2
  • Publication
    AccĆØs libre
    Distinguer des genres textuels en franƧais langue Ć©trangĆØre : Ć©tude textomĆ©trique de marqueurs subjectifs
    Une mĆ©thodologie textomĆ©trique pour diffĆ©rencier quatre genres textuels est utilisĆ©e dans la recherche : les discours de presse, les discours encyclopĆ©diques, les discours prĆ©sidentiels et des Ć©crits dā€™Ć©tudiants universitaires. Ces divergences ou ressemblances sont Ć©tudiĆ©es Ć  lā€™aide de marqueurs subjectifs, traces de la locutrice dans son discours : les pronoms personnels de premiĆØre personne et certains verbes subjectifs (verbes modaux et verbes dā€™attitude propositionnelle). Lā€™Ć©tude de reprĆ©sentativitĆ© de ces formes dans des genres diffĆ©rents permet de montrer que des discours Ć  visĆ©e informative sont plus impermĆ©ables aux marques de la locutrice que des discours Ć  visĆ©e argumentative. Cette mĆ©thodologie, ainsi que les rĆ©sultats obtenus, permettent une application didactique en classe de franƧais langue Ć©trangĆØre dĆ©veloppĆ©e dans la derniĆØre section Ć  lā€™aide de plusieurs propositions dā€™exercices.
  • Publication
    AccĆØs libre
    Structures argumentatives et analyses statistiques: Ć©tude des combinatoires entre connecteurs et indications Ć©nonciatives
    Nous proposons, dans cet article, un modĆØle sĆ©mantique pour dĆ©crire la contribution des connecteurs aux Ć©noncĆ©s, en prenant comme fondements thĆ©oriques ceux de la sĆ©mantique argumentative, dans la mesure oĆ¹ nous concevons les connecteurs comme porteurs dā€™indications conventionnelles se rapportant Ć  la mise en discours des Ć©noncĆ©s. Notre hypothĆØse est que ces indications concernent, dā€™une part, la propriĆ©tĆ© que les connecteurs ont de hiĆ©rarchiser (ou non) les contenus quā€™ils articulent et, dā€™autre part, la propriĆ©tĆ© quā€™ils ont de rendre manifeste (ou non) une voix qui est derriĆØre lā€™agencement textuel mis en place par le connecteur. Pour mettre en relief ces deux propriĆ©tĆ©s, nous adoptons une perspective de linguistique de corpus fondĆ©e sur des Ć©tudes statistiques, perspective qui permettra de voir que les connecteurs sĆ©lectionnent de faƧon statistiquement significative les formes qui sont en phase avec ces deux propriĆ©tĆ©s.